1
00:00:13,750 --> 00:00:16,050
มาแล้วเหรอ? ขออภัยที่รบกวนคุณ

2
00:00:20,750 --> 00:00:26,930
ตอนนี้ คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับผลลัพธ์ของคุณในโลกคาราเต้ได้ไหม ใช่ครับสมาชิก
ยาว.

3
00:00:33,490 --> 00:00:37,430
ทัศนศึกษาของชั้นประถมศึกษาปีที่ 2/4 ปลายทางคืออะไร?
อะไร

4
00:00:38,170 --> 00:00:44,870
ขณะนี้ฮอกไกโดและโอกินาว่ากำลังได้รับความนิยม
เนื่องจากชั้นเรียนส่วนใหญ่ยังเข้าไม่ถึง จึงมีการตัดสินใจ

5
00:00:44,870 --> 00:00:51,750
ฉันไม่แน่ใจ แต่ฉันจะไปโอกินาวาและฮอกไกโดในการประชุมชั้นเรียนครั้งต่อไป
ตัดสินใจด้วยคะแนนเสียงข้างมากว่าอันไหนดีกว่าและไป

6
00:00:51,750 --> 00:00:57,970
ฉันอยากจะตัดสินใจว่าจะไปที่ไหน นี่คือเราสองคน

7
00:00:57,970 --> 00:01:01,730
อันไหนดีกว่า: ฮอกไกโดหรือโอกินาวา

8
00:01:02,190 --> 00:01:09,090
อืม ไม่หรอก ฉันอยากไปฮอกไกโดที่ที่อากาศเย็นกว่า
ฉันก็คิดแบบนั้น เคยไปฮอกไกโดไหม?

9
00:01:09,850 --> 00:01:16,830
ฮอกไกโดยังไม่มีเลยอยากไปเที่ยวชมธรรมชาติสวยๆ
ภาคเหนือ

10
00:01:16,830 --> 00:01:22,310
ฉันคิดมากเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเส้นทางทะเลมีธรรมชาติที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

11
00:01:22,310 --> 00:01:26,250
เรามาพักกันเถอะ

12
00:01:33,610 --> 00:01:39,690
กรุณาไปช้อปปิ้ง. ฉันเข้าใจ.

13
00:01:39,690 --> 00:01:45,250
ทั่วไป

14
00:01:45,250 --> 00:01:52,070
มีร้านสะดวกซื้ออยู่ทางขวามือเมื่อคุณออกจากถนน

15
00:01:52,070 --> 00:01:56,070
กรุณาซื้อขนมปัง เครื่องดื่ม หรืออย่างอื่นให้ฉันหน่อย
เข้าใจแล้ว

16
00:02:16,810 --> 00:02:23,750
กอสเปล โทมิ นิชิดะ ครูโรงเรียนมัธยมปลาย โก นากาจิมะ

17
00:02:23,750 --> 00:02:30,690
ฉันอยากลองกับนิชิดะบนทะเลในโอกินาว่า

18
00:02:30,690 --> 00:02:35,790
ในฮอกไกโด

19
00:02:35,790 --> 00:02:39,430
ฉันอยากลองมันล้อมรอบด้วยระฆัง

20
00:05:52,010 --> 00:05:53,010
ขอบคุณมาก.

21
00:09:17,670 --> 00:09:18,670
มันเป็น

22
00:10:41,209 --> 00:10:42,209
ขอบคุณสำหรับอาหาร

23
00:14:09,120 --> 00:14:14,800
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรครับนาย

24
00:14:14,800 --> 00:14:21,020
เกิดอะไรขึ้นกับผมของฉัน?

25
00:14:21,020 --> 00:14:27,020
ฉันแน่ใจว่ามันดี ดังนั้นเพียงเล็กน้อย
รอ!

26
00:18:47,630 --> 00:18:52,450
แต่ฉันดีใจที่คุณพูดแบบนั้น

27
00:18:52,450 --> 00:19:00,930
กลับ

28
00:19:00,930 --> 00:19:07,850
โอเค เสร็จแล้ว

29
00:19:07,850 --> 00:19:14,790
งบประมาณระหว่างฮอกไกโดและโอกินาว่าแตกต่างกันหรือไม่?
หรือ

30
00:19:16,900 --> 00:19:22,720
ให้ฉันรู้ฉันจะเริ่มต้นด้วยข้อสรุป” บุคคลจากฮอกไกโดกล่าว
แต่

31
00:19:22,720 --> 00:19:29,420
จะแพงกว่าประมาณ 100,000 เยน จะมีการปรับเปลี่ยนอื่นๆ อีกหรือไม่?
ยังไม่มีเหรอ?

32
00:19:29,420 --> 00:19:36,260
ฉันยังคำนวณมันไม่ได้เลย การเที่ยวชมเป็นอย่างไร? ฉันตัดสินใจได้แล้วว่าจะไปที่ไหน
แล้วนิชิดะล่ะ?

33
00:19:36,260 --> 00:19:43,220
นิชิดะคือใคร?

34
00:19:43,220 --> 00:19:46,710
คุณคิดอย่างนั้นหรือเปล่ารองผู้อำนวยการ?

35
00:19:47,010 --> 00:19:48,010
นางสาวรา!

36
00:19:48,670 --> 00:19:49,670
นางสาวรา!

37
00:19:49,930 --> 00:19:50,930
คุณสบายดีไหม?

38
00:19:51,210 --> 00:19:52,210
นางสาวรา!

39
00:19:52,650 --> 00:19:53,650
กรุณาขอโทษล่วงหน้า.

40
00:19:54,850 --> 00:19:56,370
แล้วเจอกันพรุ่งนี้นะ ใช่.

41
00:20:10,670 --> 00:20:12,830
คุณมิลเลอร์ ก็พอแล้ว

42
00:20:16,700 --> 00:20:21,520
一 度 もう 一 度 一 度

43
00:21:29,000 --> 00:21:32,680
กรุณาหยุดมัน.

44
00:21:32,680 --> 00:21:39,600
เผื่อไว้

45
00:21:39,600 --> 00:21:40,600
กลับไปแล้วเหรอ?

46
00:21:40,740 --> 00:21:47,280
คนสองคนด้วยกัน

47
00:21:47,280 --> 00:21:48,280
ฉันต้องการ

48
00:22:00,520 --> 00:22:06,580
กรุณาโทรหาบ้านมิตสึโตะเพื่อดูว่าคุณมีอะไรต้องกังวลหรือไม่

49
00:22:06,580 --> 00:22:08,740
มันร้อน

50
00:22:08,740 --> 00:22:15,880
ถ้า

51
00:22:15,880 --> 00:22:26,240
ถ้า

52
00:22:26,240 --> 00:22:29,100
แม่ครับ ผม

53
00:22:30,180 --> 00:22:37,080
ดูเหมือนว่าวันนี้มันจะสายไปหน่อยใช่ไหม? จดหมายจากชมรมยิมนาสติกใหม่
ของขวัญเทศกาล

54
00:22:37,080 --> 00:22:44,040
ต้องพูดคุยเตรียมตัวกันถึงจะช้าแต่ใจ...
ไม่มีการจัดใช่

55
00:22:44,040 --> 00:22:50,800
ใช่ฉันเข้าใจ ฉันจะระวังเมื่อฉันกลับบ้าน ใช่แล้วเจอกัน ตกลง.

56
00:22:59,850 --> 00:23:02,330
อา ー

57
00:30:11,310 --> 00:30:12,310
ราตรีสวัสดิ์

58
00:51:05,140 --> 00:51:09,640
เรามีคำถามสั้นๆ เกี่ยวกับการละเมิดกฎหมายสุขภาพและการพัฒนาเยาวชนที่ต้องสงสัย
ไม่ใช่เหรอ?

59
00:51:09,640 --> 00:51:16,620
นิชิดะมีเซ็กส์ของเราอยู่ในกระเป๋าของเขา

60
00:51:16,620 --> 00:51:23,520
เสียงถูกบันทึกด้วยเครื่องบันทึกเทปที่ซ่อนอยู่ในห้อง
ฉันกำลังช่วยตัวเองขณะฟังเสียงของคุณ

61
00:51:23,520 --> 00:51:28,060
อย่างไรก็ตาม เมื่อพ่อของฉันรู้เรื่องความสัมพันธ์ของฉันกับฉัน
ฉันทำมัน

62
00:51:28,060 --> 00:51:31,760
ฉันร้องไห้ไม่ได้

63
00:51:32,580 --> 00:51:39,440
เขาบอกนักสืบว่าเขาถูกบังคับให้มีความสัมพันธ์กับเขา
เวลาที่เราแบ่งปันกัน

64
00:51:39,440 --> 00:51:41,840
อะไรบนโลกนี้คืออะไร?

65
00:53:50,730 --> 00:53:54,450
ร่างกายของวัยรุ่นก็เหมือนกับยาเสพติด

66
00:53:54,450 --> 00:54:01,230
20 หมายเลข 4 เงียบๆ ไว้

67
00:54:01,230 --> 00:54:08,710
ใช่

68
00:54:08,710 --> 00:54:14,890
หรือ

69
00:54:14,890 --> 00:54:18,930
แล้วจะมีพิธีเมื่อไหร่คะ?

70
00:54:19,660 --> 00:54:26,180
ฉันคิดว่าน่าจะเป็นเดือนกันยายน แต่ในเดือนตุลาคมปีจะเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งปี
แม้ว่าเธอจะบอกว่าเธอไม่ชอบมันก็ตาม

71
00:54:26,180 --> 00:54:32,880
เดือนกันยายนหรืออะไรประมาณใจผู้หญิง?

72
00:54:32,880 --> 00:54:37,780
มันเป็นสถานที่ที่ดีใช่ไหม?

73
00:54:37,780 --> 00:54:44,060
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน มิกิจัง ยินดีต้อนรับกลับบ้าน

74
00:54:44,060 --> 00:54:49,100
มาซาริโกะคุงกำลังจะแต่งงาน ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

75
00:54:49,900 --> 00:54:55,020
ขอแสดงความยินดี ขอบคุณ และโปรดทำใจให้สบาย
ได้โปรด

76
00:54:55,020 --> 00:55:01,300
เอาล่ะไปทักทายกันได้เลย

77
00:55:01,300 --> 00:55:08,160
ทำไมไม่ดื่มหรืออะไรสักอย่างล่ะ?

78
00:55:08,160 --> 00:55:15,140
ฉันเติบโตขึ้นมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และตอนนี้ฉันก็เรียนได้ดีขึ้นแล้ว
สโมสรยิมนาสติกลีลา

79
00:55:15,140 --> 00:55:16,780
ฉันทำงานหนักในฐานะรองกัปตันของ

80
00:55:20,520 --> 00:55:27,500
เอาล่ะ ฮิโกะคุง กลับบ้านกันเถอะ มิกิจัง แล้วไงล่ะ

81
00:55:27,500 --> 00:55:34,380
อีกครั้ง หากคุณจะขอโทษฉันในครั้งนี้ ฉันจะขึ้นรถไปที่สถานี
ฉันจะส่งไปให้คุณ

82
00:55:34,380 --> 00:55:37,000
ขอบคุณมาก. ดูแล.

83
00:56:41,450 --> 00:56:46,730
ฉันโกหกเพราะมันเป็นประจำเดือนของฉัน มันจบลงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

84
00:56:46,730 --> 00:56:52,730
ใช่ มันเศร้าขนาดนั้นเลยเหรอที่เห็นเครื่องบินจะแต่งงานกันในตอนเช้า?

85
00:56:52,730 --> 00:56:55,310
โอเค มาที่นี่แล้วมาคุยกันเถอะ

86
01:00:35,150 --> 01:00:36,530
ฉันไม่มีแม่

87
01:00:37,990 --> 01:00:40,590
แม้ว่าคุณจะปฏิเสธ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าคุณตาย

88
01:00:42,590 --> 01:00:46,050
เมื่อสามปีที่แล้วฉันหนีหายไปและหายไป

89
01:00:48,810 --> 01:00:55,770
คืนหนึ่ง ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่แม่เสียชีวิต พ่อก็พันฉันด้วยผ้า
ฉันเริ่มรู้สึกอยากเข้าร่วมกลุ่ม

90
01:00:57,630 --> 01:01:03,230
ฉันตอบทุกคำขอของพ่อเพื่อที่จะมีน้ำใจต่อเขา
ฉันเข้าใจแล้ว.

91
01:01:05,210 --> 01:01:08,890
ตั้งแต่นั้นมาฉันก็เป็นของเล่นของพ่อ

92
01:04:29,680 --> 01:04:30,680
ใช่

93
01:25:20,750 --> 01:25:27,690
ด้วยขาที่เข้ารับการผ่าตัด ผมจึงไปหาตำรวจ และเล่าทุกอย่างให้ฟัง
ชัดเจน

94
01:25:27,690 --> 01:25:28,690
ทำ

95
01:26:53,040 --> 01:26:54,040
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

96
01:26:54,240 --> 01:26:58,960
นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ คิโยชิ

97
01:26:58,960 --> 01:27:05,700
เห็นได้ชัดว่าน้ำถูกอาเจียนออกมาทั้งหมด
ไม่ ไม่

98
01:27:05,780 --> 01:27:12,300
แท้จริงแล้วถูกข่มขืนอะไร?

99
01:27:12,300 --> 01:27:18,900
ฉันสับสนมากว่าเรื่องแบบนี้เป็นเรื่องโกหกอย่างแน่นอน

100
01:27:18,900 --> 01:27:22,100
ฉันกำลังกลับบ้าน

101
01:27:26,410 --> 01:27:29,330
เรื่องราวเริ่มต้นที่ไหน?

102
01:27:29,330 --> 01:27:36,190
ใครมา?

103
01:27:36,190 --> 01:27:37,190
แค่นั้นแหละ.

104
01:28:01,420 --> 01:28:05,680
ฉันจะไปนั่งที่ชิมิสึไหม? ใช่.

105
01:28:05,680 --> 01:28:18,000
จิน

106
01:28:18,000 --> 01:28:20,460
เธอบอกว่าเธอถูกไฟไหม้ แต่นั่นเป็นเรื่องจริงเหรอ?

107
01:28:21,600 --> 01:28:25,360
เฮ้ ฉันไม่มีอะไรเลยใช่ไหม?

108
01:28:36,249 --> 01:28:43,010
คุณคิดอย่างไร? ชิมิสึ พ่อแม่ของฉันอยู่ในคณะกรรมการการศึกษา

109
01:28:43,010 --> 01:28:49,670
ฉันรู้ว่าคุณมีพลัง เฮ้ เกิดอะไรขึ้น? เฮ้ ชิมิสึ

110
01:29:00,460 --> 01:29:07,200
นายชิมิสึบอกว่าเขาเสียใจมาก

111
01:29:07,200 --> 01:29:13,300
นางสาวมิกิ นิชิดะ รุ่นที่ 3/4 มีข้อโต้แย้งหรือไม่?

112
01:29:13,300 --> 01:29:20,080
ฉันไม่รู้จักคุณดี แต่คุณเป็นเอซของชมรมยิมนาสติกแห่งใหม่

113
01:29:20,080 --> 01:29:26,960
ที่นั่น ชีวิตของผู้เล่นของคุณดูเหมือนจะจบลง

114
01:29:26,960 --> 01:29:27,960
ว้าว!

115
01:29:31,630 --> 01:29:32,630
คุณต้องการทำอะไร?

116
01:29:34,190 --> 01:29:35,470
มีจุดประสงค์ใช่ไหม?

117
01:29:36,630 --> 01:29:42,330
ฉันชอบคุณตั้งแต่มัธยมเลยเหรอ?

118
01:29:44,770 --> 01:29:51,730
เฮ้ เฮ้ ฉันคิดถึงคุณนะ

119
01:29:51,730 --> 01:29:56,170
ฉันจินตนาการไม่ออกว่าคุณทำอะไรทุกวัน หยุดมัน!

120
01:30:25,799 --> 01:30:28,960
แล้วคุณคิดว่าเจี๊ยวของคนน่ารังเกียจกำลังพูดอยู่หรือเปล่า?

121
01:30:34,990 --> 01:30:36,590
ฉันไม่คิดว่าฉันจะถูกปฏิเสธแม้ว่า

122
01:32:16,500 --> 01:32:20,340
โยชิมูระ: คุณคิดว่าไงล่ะ? เรียนพระภิกษุโปรดนำวิดีโอมาให้ฉันด้วย

123
01:34:21,260 --> 01:34:25,340
ดูดแรงขึ้น ดูดแรงขึ้น

124
01:34:55,210 --> 01:34:56,210
อ้อ นิชิดะ.

125
01:35:37,650 --> 01:35:38,650
เสียงหัวเราะ

126
01:36:44,170 --> 01:36:45,350
ใครคือคู่ของคุณ?

127
01:36:46,730 --> 01:36:50,270
เขาเป็นกรรมการผู้จัดการของลูกค้าของบริษัทพ่อของฉัน เขาอายุประมาณ 50 ปี

128
01:36:51,050 --> 01:36:52,950
กรุณาอย่าทาโคลนบนใบหน้าของฉัน

129
01:36:55,810 --> 01:36:56,930
มันเป็นเฉพาะย่อยเหรอ?

130
01:36:58,350 --> 01:36:59,350
มันเป็นการแสดงจริงเหรอ?

131
01:37:00,710 --> 01:37:01,710
มันคือการแสดงจริง

132
01:37:04,670 --> 01:37:05,670
เข้าใจแล้ว.

133
01:37:07,230 --> 01:37:08,230
เจอกันพรุ่งนี้.

134
01:37:25,390 --> 01:37:26,390
ไม่เป็นไรถ้าไม่มีมันใช่ไหม?